شنبه 88/12/8  ساعت 9:11 عصر

مترجم زبان گوگل - Client for Google Translate

تعدادی از دوستان عزیز در بخش نظرات خواستار معرفی چند نرم افزار مترجم زبان شده بودند که من بتدریج بهترین ها را در وبلاگ قرار خواهم داد.

همانطور که می دانید سایت گوگل که یکی از معروف ترین و قویترین موتورهای جستجو گر تحت وب می باشد در یکی از بخش های متنوع خود قسمتی را مخصوص ترجمه وب سایت ها قرار داده که زبان فارسی را نیز به لیست زبان های آن اضافه نموده از همین رو کاربران ایرانی با رفتن به آدرس www.Translate.Google.com و با کپی کردن یا تایپ کلمه ، متن یا آدرس یک صفحه اینترنتی ، ترجمه آن را از هر زبانی به هر زبان دیگری مشاهده نمایند و سایت های خارجی را به زبان فارسی مشاهده کنند. فقط کافیست از زبانه هایی که در پایین آن قرار داده شده زبان ها را انتخاب کنید.

اما نرم افزاری به نام Client for Google Translate نیز برای این کار تدارک دیده شده که مزیت آن در اینست که شما با نصب این نرم افزار هنگام انتخاب یک متن در یک صفحه اینترنتی آیکونی در کنار محل انتخابی ظاهر خواهد شد که با کلیک روی آن می توانید ترجمه قسمت انتخابی را در یک کادر ببینید.

شما با کمک این نرم افزار بسیار قوی و کاربردی فقط کافیست زبانی را که باید متن ترجمه شود انتخاب کنید چون خود نرم افزار به صورت اتوماتیک زبان اصلی متن را تشخیص می دهد و دیگر نیازی نیست که حتما کاربر بداند زبان اصلی متن مورد نظر خود مربوط به چه کشوری است. می توان به جرات گفت که Translate Client یک دیکشنری کامل در تمامی زمینه ها بوده و از نظر ترجمه به خصوص متون بی رغیب می باشد.

تصویری از محیط برنامه

طرز کار با این نرم افزار بسیار ساده و آسان می باشد به طوری که شما فقط کافیست کل متن و یا قسمتی از آن را در صفحه اینترنتی و یا کامپیوتر خود انتخاب کنید سپس آیکون کوچکی در کنار متن مورد نظر ظاهر می شود که پس کلیک بر روی آن کل متن منتخب به زبان فارسی یا هر زبانی که شما در تنظیمات اصلی برنامه قرار داده اید ترجمه می شود علاوه بر این شما می توانید با اجرای نرم افزار و کپی متن مورد نظر خود در قسمت ورودی برنامه و انتخاب زبان ترجمه، با کلیک بر روی گزینه Translate کل متن مورد نظر خود را در عرض چند ثانیه به زبانی که انتخاب نموده اید ترجمه کنید.

تصویر زیر نمونه ای از متن ترجمه شده توسط این نرم افزار از سایت یاهو به زبان فارسی می باشد که به راحتی با جا به جا کردن چند لغت قابل درک و فهم خواهد بود.

برخی از ویژگی های این نرم افزار :

- قابلیت ترجمه لغت ، متون و صفحات وب.
- پشتیبانی از زبان مختلف از جمله زبان فارسی.
- تشخیص خودکار زبان اصلی متن.
- ترجمه متن تنها با یک کلیک در عرض چند ثانیه.
- بی نیاز به سرویس گوگل.
- کیفیت مناسب متن و یا لغت ترجمه شده.
- داشتن سرعت بالا در ترجمه متون.
- قابلیت انتخاب دو زبان جهت ترجمه.
- محیط ساده از لحاظ کاربرد.
- اجرا خودکار برنامه و قرار گرفتن در Startup.
- دسترسی آسان.
- داشتن حجم بسیار کم.

دانلود آخرین ورژن از نسخه رایگان برنامه

لیست کل یادداشت های این وبلاگ